ОБІЖНИК • 10/2021

32 (пор. Бут 1,26). І тому осмислення своє місі є доповнен- ням якості нашого життя в Бозі, гармонійно участі у Цар- стві Божім вже тут на землі. Святіший Отець Папа Франциск, як зрештою і його попередники, останнім часом дуже багато приділяє ува- ги темі міграці та всіх викликів і наслідків, які вона при- носить для людей, котрі з різних причин пустилися в путь у пошуку кращо долі. Нещодавня реформа Ватикан- сько Курі , в часі яко було створено Дикастерію цілісно- го людського розвитку, як рівно ж його Секцію у справах мігрантів та біженців, власне підкреслює важливе завдан- ня Церкви через магістрат Святішого Отця — не омину- ти можливості послужити цим людям, які потрапляють в часі своє міграці в непридатні для життя умови. Ця тема є на особливому контролі самого Папи, і тому у спільній праці з Секцією на цю тему він виокремив чотири дієс- лова, які є показником нашо ді щодо мігрантів й водно- час свідченням християнсько приналежності: ПРИЙМА- ТИ, ЗАХИЩАТИ, ПІДТРИМУВАТИ та ІНТЕГРУВАТИ . Папа через численні заклики та документи заохочує проявля- ти своє християнство до мігрантів. Позаяк справа мігра- ці в останні часи є вкрай важливою в політичних дискусі- ях різних держав світу, які в той чи той спосіб деколи під- тримують цей феномен на законодавчому рівні або, що спостерігається у прогресивній тенденці , — засуджують, намагаючись зберегти власний спокій та добробут. Останні заяви Папи Франциска звертають також вели- ку увагу на інший вид феномену міграці та на важливість умов життя мільйонів покинутих чоловіків, жінок і дітей, вимушених мігрувати всередині сво х кра н і визнаних на міжнародному рівні як «внутрішні переселенці». У своє- му слові, зверненому до Дипломатичного корпусу з наго- ди нового 2020 року, Папа зазначив: «Конфліктні ситуа- ції і гуманітарні кризи, які посилюються, збільшують кількість переселенців і позначаються на людях, які вже живуть у злиднях… У зв’язку з цим, хотів би під- креслити, що, на жаль, ще немає узгодженої міжна- родної відповіді, щоби допомогти вирішити фено- мен внутрішнього переміщення» . Це звернення стало основою чергово праці папсько Дикастері , а саме Сек- ці у справі мігрантів та біженців, яку підтримав і Святі- ший Отець, а саме приготування документу «Орієнтири душпастирської праці з внутрішньо переміщеними особами» , мета якого – розкрити тематику внутрішнього переміщення, реалі життя цих осіб, виклики та водночас надати поради та головні напрямні, щоб діяти на основі вищеподаних чотирьох дієслів, які б стали виявом безпо- середнього виконання слів Христових щодо наших братів і сестер, котрі опинились в таких ситуаціях. Пропонуємо вашій увазі повний текст документа, який був перекладаний на укра нську мову стараннями Пасто- рально-міграційного відділу Патріаршо Курі Укра нсько Греко-Католицько Церкви. Щиро сподіваємось, що він стане корисним знаряддям для духо- венства та мирян на шляху реалізаці нашо християнсько місі у сповню- ванні заклику Христа краще бачити потреби братів і сестер, котрі поряд, виявляючи свою любов до них.